• Nom d'origine: Mapudungun ou Mapuzugun
• Nombre de locutrices et de locuteurs: environ 258.410 (au Chili et en Argentine).

Sur la carte, en vert, les territoires historiques revendiqués par la communauté mapuche, en jaune les territoires où les mapuches vivent actuellement

• Statut: En 1993, la « Loi indigène » du Chili déclare que la communauté mapuche est une ethnie. Elle reconnait la langue mapuche comme langue originaire et propose quelques mesures en faveur de sa protection. Néanmoins, la langue mapuzun n’est officielle que dans les communes de Galvarino et de Padre las Casas aujourd’hui, et ce, depuis 2013. La langue mapuzugun n’est pas présente dans le système éducatif officiel, hormis l’introduction de quelques heures de mapuzugun par les « enseignant.e.s traditionnelles » dans certains établissements.
• Alphabet: latin. En outre, 5 graphèmes principaux sont utilisés

Quelques mots: Epu pichikeche nütramlu mapudungun mew- Deux enfants mapuche en train de parler en mapudungun (voir vidéo : lexique basique)  

• Projets de revitalisation du Mapuzugun
  • Formation d'agents socio-culturels autour des stratégies principales de revitalisation de la langue mapuzugun
  • Création d’une école en système d’immersion linguistique
  • Participation aux tables de négociation sur l’officialisation
• Organismes partenaires de Garabide
  • INARRUMEGEPEYEM MAPUZUGUN WALLMAPU MEW – Académie Nationale de la Langue Mapuzugun