Durangoko Udalak eta Garabide Kultur Elkarteak hitzarmena sinatu dugu Kolonbiako Caucako nasa komunitate indigenarekin Hizkuntza- eta eskola-estrategiak indartzea nasa yuwe berreskuratzeko: euskal-nasa esperientzia elkartrukea egitasmoa bultzatzeko.

Uztailaren 9 eta 10ean Bilbon Hizkuntza Lankidetza eta Garapen Iraunkorra izeneko ikastaroa eskainiko da. Ikastaro hau UPV/EHUko Munduko Hizkuntza Ondarearen UNESCO Katedrak antolatzen du Garabide Elkartearen laguntzarekin. Helburu nagusia garapenaren eta hizkuntza aniztasunaren arteko harremanak ezagutaraztea da. Ezagutza eta arrazoibideak landuko dira hizkuntza lankidetza eta heziketa eleanitza bereziki zaindu daitezen garapenerako lankidetza proiektuetan, berdintasuna eta garapen iraunkorra zaintzen den era berean.

Bidaide programaren baitan egun hauetan Jon Sarasua nasa herriarekin esperientzia trukean dabil. Kolonbian (Cauca departamentuan) “Luuçx Le'çxkwe” nasa yuwez haur hezkuntza garatzeko esperientzia pilotuaren baitan kokatzen da bere egotaldia. Lehen egunetan nasatarren alfabetizazio eta idazkera alfabetiko propioaren lanketan aritu dira. 

Gipuzkoako Batzar Nagusietan lankidetza hitzarmena sinatu dugu. Bidaidetza berri honekin Nasa herrian azken urteetan garatzen ari garen hizkuntza lankidetza sendotu ahalko dugu. 

 Usurbilgo Udalak eta Garabide Elkarteak hitzarmena sinatu dugu kooperazioaren barruan hizkuntza lankidetza bultzatzeko eta garapen bidean diren herrietako jatorrizko hizkuntzak biziberritzeko proiektuak sustatzeko. Argazkian, Usurbilgo alkatea, Mertxe Aizpurua, eta Garabideko lehendakaria, Andoni Barreña, sinaduraren unean.

Hizkuntza gizarteen adierazpide garrantzitsuenetakoa da, baina ez da beti kontuan hartzen garapenerako prozesuak proposatzean. Munduan hizkuntzak desagertzen ari dira, etengabe, eta egoera horretan, garapenerako lankidetzak aztertu egin behar du zer eginkizun duen hizkuntzak prozesu horietan, bai eta zer-nolako eragina izan dezakeen lankidetzak hizkuntza-galera horretan ere.

Koordinatzaileak egin beharko dituen lanak:

Garapenerako lankidetza proiektuen koordinazioa eta kudeaketa orokorra, proiektu horien finantzabideak bilatzea (diru laguntzen kudeaketa), kanpo eragileekiko zein Garabideko bazkideekiko harremanak eta kanpo komunikazioa garatzea.

Irailaren 16an hasi zen Jatorrizko Hizkuntza Biziberritzeko Estrategiak Aditu Titulua eta amaitu egin zen abenduaren 10ean, hortaz, bertan zeuden 14 ikasleak beraien herrialdeetara bueltatu dira.

Aditu titulua 2013 | Azken jaia osorik from Garabide on Vimeo.

Jatorrizko Hizkuntza Biziberritzeko Estrategiak aditu tituluaren amaiera bezala Eskoriatzan, Mondragon Unibertsitateko HUHEZI fakultatean, abenduaren 4ean egindako jaiaren bideoa.

 'Hizkuntzak Biziberritzeko Estrategiak' aditu-tituluak badu bere kantua: 'Eremunduan'. John Buhameak egin du musika eta Jon Sarasuarenak dira hitzak.

Eremunduan from Garabide on Vimeo.

Tribuaren Berbak | Euskararen tamaina from Garabide on Vimeo.

Jon Sarasua Garabideko kidea eta aditu tituluko hiru ikasle (Suna Altun, Marco León eta Viviana Gonzalez) elkarrizketatu ditu Kike Amonarrizek etb1eko saio berrian