Julio de 2011.  Garabide ha presentado en la sede que Euskaltzaindia tiene en Bilbo el Libro y el DVD sobre la Estandarización de la Lengua.

Este proyecto ha sido apoyado y financiado por las Diputaciones Forales de Bizkaia y Gipuzkoa, Eusko Jaurlaritza, los ayuntamientos de Arrasate y Aretxabaleta, Mondragon Unibertsitatea y las cooperativas Fagor y Emun.

En el acto han participado junto con la miembro de Garabide Elena Herrarte, Alazne Camiña en representación de la Diputación Foral de Bizkaia, Jose Luis Lizundia quien fuera secretario de Euskaltzaindia, Lolmay Garcia presidente de la Academía de la lengua maya Kaqchikel de Guatemala y Alberto Barandiaran, miembro de Garabide coordinador del proyecto.

L@s asistent@s al acto pudieron conocer de primera mano el trabajo que se ha realizado y al final se proyecto el documental que recopila este trabajo. Lolmay Garcia, expuso las semejanzas que el proceso de estandarización de las diferentes lenguas mayas, presenta en comparación con el proceso vivido del euskera batua. La cuestiones que expuso, suscitaron interés entre el público.   

Entre los asistentes se encontraban, entre otros, Pilar Dosal,  Pruden Gartzia, Petra Elser, Andoni Barreña, Imanol Igeregi, Carmen Lariz, Fernando Iraeta y miembros de la asociación Euskarabila de Basauri. 

El libro y el DVD están a la venta en las tiendas de la editorial Elkar y también están disponibles en pdf y en vídeo, en el siguiente Link.