• Nombre original de la lengua: Kaqchikel (familia de lenguas Maya)
• Número de hablantes: 475.000 (aprox.) en Guatemala, también hay hablantes en México (huyeron de la Guerra Civil de Guatemala en la década de los 80).

​

• Estatus: no es oficial, de las 25 lenguas habladas en Guatemala la única oficial es el español. De todas maneras, la lengua Kaqchikel ha conseguido cierta protección mediante varias leyes, como la constitución, que recoge que “la Constitución Política de la República reconoce el derecho de los pueblos y comunidades indígenas a su identidad cultural de acuerdo con sus valores, su lengua y sus costumbres, siendo deber fundamental del Estado garantizar esos derechos” y la ley lingüística de 2003, que dice que “El Estado reconoce, promueve y respeta los idiomas de los pueblos Mayas, Garífuna y Xinka”.
• Alfabeto: latino
• Una frase: Utz matiox – muchas gracias.

• Proyectos de revitalización de la lengua:
  • Formación sobre estrategias lingüísticas generales a agentes socioculturales.
  • Creación de 4 escuelas en modelo de inmersión lingüística y implementación del trabajo en red.
  • Creación de la Universidad Kaqchikel. 
• Entidades colaboradoras:
  • Red de escuelas Ruk’u’x