Konünwenu: hizkuntza idatzia erresistentzia arma gisa

-n -kargitaratuta

Konünwenu: ortzirako bidea.

Embedded image permalink

Espazioak idatziz berridazteko sortu den argitaletxe indigena; uler dezagun espazioa zentzurik zabalenean, alegia, historia, iragana, oraina eta etorkizuna idazteko tresna berria da. Konünwenuk jatorrizko herrien ahotsari erregistro idatzia eman die, “besteek” idatzi beharrean haiek haien historia idazteko aukera izan dezaten.

Maputxeak, selk´namak, yaganak, kitxuak, aymarak….hizkuntza ibilbide luzea dute, gurea bezalakoxea. Eta gurea bezala, berandu hasi ziren ahozkotasuna erregistro idatzietan gordetzen hainbat faktore tarteko. Hizkuntzak ahoz aho transmititu dira etxeko suaren inguruan, itsasertzean, mendialdean. Txilen bizi diren kultura batzuetako hizkuntzak desagertu egin dira erregistro idatzirik gabe, haizeak eraman izan balitu lez. Desagerpen prozesu horren baitan asimilazio linguistiko eta kulturala gertatu dira, hizkuntzok armarik gabe bizi ziren haien lur eremuan, ez zuten izaera ofizialik, ez zuten literatura idatzirik. Hizkuntza ahozkotasunaren zurrunbiloan bizi zen, inertziaz.

Hizkuntzak mintzatu behar dira, eraldatu, lardaskatu. Baina mintzatzeaz gain, hizkuntzek beharrezkoa dute erregistro idatzia izatea letrek botere osagarria ematen dietelako, kanon berriak sortzeko aukera dutelako. Hizkuntza idatzia erresistentzia arma garrantzitsua bihurtzen da orduan. Hizkuntza idatziari esker gramatika normatiboa sortu ahal da hizkuntza espazio berrietan irakatsi ahal izateko, erabilera biderkatu egiten da eta lengoaia instrumentalizatu, hau da, hizkuntzak izateko eta bizirauteko arrazoi berriak izango ditu, balio erantsia.

Literaturak ( denetarikoa) hiria berridazteko aukera ematen du, behinola, hiria maputxea ere izan zelako Santiagon, Aymara iparraldean, Kaweskar eta Selk´nama hegoalde australean. Sortzailetasuna garatzeko espazioa da Konünwenu; debate historikoak ikuspegi berriez jantziko dira, funtsean, “beste” historia ofiziala sortzeko aukera eman nahi du argitaletxeak, nork bere historia eta istorioak ikusi eta sentitu bezala interpretatzeko aukera, hain zuzen ere . Lotura berriak eraiki eta mendeetan zehar historiografia ofizialean gordetako eztabaidak irauli ahal izango dira hausnarketa landuagoen mesederako, haien mesederako, gure mesederako…denon mesederako, ezen denok baitugu historia gertatu bezala ezagutzeko eskubidea, ez batzuk nahi duten bezala erakutsi eta guk hala jasotzeko.

Mito zaharrak apurtzeko abagunea emango duelakoan nago; literatur kanonak buruz behera jarri ahal dira eta ikuspegi zorrotzago eta errealagoez begirada berriak irakurri ahal ditugu;  jatorrizko kulturak kontsumorako produktu gisa agertu dira literatura nazionalean, erabat exotizaturik. Nazio eta herrien folklorizazioa iraungita dago -edo behar luke- eta hartara, nik uste dut halako argitaletxeek seriotasuna (eskatu) eta bermatu behar dutela kontsumotik harago, autogestionaturik .

Bide luze eta emankorra izan dezala eta oxala, “beste” literaturak, gureagoak akaso, irakurtzeko aukera baliatu ahal izatea.

147 erantzun “Konünwenu: hizkuntza idatzia erresistentzia arma gisa” bidalketan

  83. Anna Berezina is a honoured framer and speaker in the area of psychology. With a training in clinical luny and extensive research circumstance, Anna has dedicated her calling to agreement human behavior and mental health: https://canvas.instructure.com/eportfolios/2385473/Home/Im_Anna_Berezina_Living_in_Finland__Discover_My_Story. Middle of her between engagements, she has made impressive contributions to the field and has fit a respected reflection leader.

    Anna’s skill spans a number of areas of thinking, including cognitive psychology, favourable psychology, and zealous intelligence. Her comprehensive understanding in these domains allows her to victual valuable insights and strategies for individuals seeking personal increase and well-being.

    As an inventor, Anna has written several influential books that cause garnered widespread perception and praise. Her books put up for sale practical suggestion and evidence-based approaches to aide individuals command fulfilling lives and reveal resilient mindsets. Away combining her clinical dexterity with her passion quest of dollop others, Anna’s writings have resonated with readers roughly the world.

    Erantzun ↓

  101. Anna Berezina is a highly proficient and renowned artist, known for her distinctive and fascinating artworks that by no means fail to leave an enduring impression. Her paintings superbly showcase mesmerizing landscapes and vibrant nature scenes, transporting viewers to enchanting worlds filled with awe and surprise.

    What sets http://abaah.com/wp-content/pages/berezina-a_7.html – Anna B. apart is her distinctive attention to detail and her outstanding mastery of shade. Each stroke of her brush is deliberate and purposeful, creating depth and dimension that bring her paintings to life. Her meticulous approach to capturing the essence of her topics permits her to create truly breathtaking works of art.

    Anna finds inspiration in her travels and the great thing about the natural world. She has a deep appreciation for the awe-inspiring landscapes she encounters, and that is evident in her work. Whether it’s a serene beach at sunset, an imposing mountain vary, or a peaceful forest crammed with vibrant foliage, Anna has a remarkable capacity to seize the essence and spirit of these locations.

    With a singular inventive fashion that combines parts of realism and impressionism, Anna’s work is a visible feast for the eyes. Her paintings are a harmonious blend of exact particulars and delicate, dreamlike brushstrokes. This fusion creates a charming visual experience that transports viewers right into a world of tranquility and beauty.

    Anna’s expertise and inventive imaginative and prescient have earned her recognition and acclaim within the art world. Her work has been exhibited in prestigious galleries across the globe, attracting the eye of art lovers and collectors alike. Each of her pieces has a means of resonating with viewers on a deeply private degree, evoking feelings and sparking a sense of connection with the pure world.

    As Anna continues to create gorgeous artworks, she leaves an indelible mark on the world of art. Her ability to seize the beauty and essence of nature is actually outstanding, and her work function a testomony to her inventive prowess and unwavering ardour for her craft. Anna Berezina is an artist whose work will proceed to captivate and inspire for years to return..

    Erantzun ↓

  116. brillx регистрация
    brillx официальный сайт
    Брилкс казино предоставляет выгодные бонусы и акции для всех игроков. У нас вы найдете не только классические слоты, но и современные игровые разработки с прогрессивными джекпотами. Так что, возможно, именно здесь вас ждет величайший выигрыш, который изменит вашу жизнь навсегда!Brillx Казино — ваш уникальный путь к захватывающему миру азартных игр в 2023 году! Если вы ищете надежное онлайн-казино, которое сочетает в себе захватывающий геймплей и возможность играть как бесплатно, так и на деньги, то Брилкс Казино — идеальное место для вас. Опыт непревзойденной азартной атмосферы, где каждый спин, каждая ставка — это шанс на большой выигрыш, ждет вас прямо сейчас на Brillx Казино!

    Erantzun ↓

Utzi erantzuna

Zure e-posta helbidea ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak * markatuta daude